Russian naming abbreviations

The Russian Naming Abbreviation page is dedicated to translating Russian document abbreviations into English and providing readers with proper abbreviation translations whenever they come across certain terms that may need better clarification.  

Note, this list will be expanded and reworked over time, depending on newly discovered information, in addition, this list will be expanded with more vehicles in the future.)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Discord 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Publications used: 

• Колмаков Д. Г. Тагильская Школа 80 лет в авангарде мирового танкостроения
• Павлов М. В., Павлов И. В. Отечественные бронированные машины 1945-1965 гг. Часть I. Легкие, средние и тяжелые танки 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MILITARY INDUSTRIAL COMPLEX ABBREVIATIONS: 

ААН - Академия артиллерийских наук 
        Accademy of Artillery Sciences 
АН - Академия  наук
        Accademy of Sciences
АНИОП - Артиллерийский научно-исследовательский опытный полигон
        Artillery Research Experimental Range
Артком - Артиллерийский комитет
        Artillery Committee 
БВО - Белорусский военный округ
        Belorussian Military District  
БЗТМ - Барнаульский завод транспортного машиностроения (Барнаултрансмаш) 
        Barnaul Plant of Transport Engineering
ВА БТВ - Военная академия бронетанковых войск
        Military Academy of Armored Forces
ВАММ - Военная академия механизации и моторизации
        Military Academy of Mechanization and Motorization
ВгТЗ - Волгоградский тракторный завод
       Volgograd Tractor Plant
ВИАМ - Всесоюзный исследовательский институт авиационных материалов
        All-Russian Institute Of Aviation Materials
ВНИИ - Всесоюзный научно-исследовательский институт
        All-Russian Research Institute
ВНИТИ - Всесоюзный научно-исследовательский технологический институт
        All-Union Scientific Research Institute of Technology
ВПК - Военно-промышленная комиссия
        Military-Industrial Commission
ВПТИ - Всесоюзный проектно технологический институт
        All-Union Design and Technological Institute 
ВСНХ - Высший совет народного хозяйства
        Supreme Board of National Economy 
ГАЗ - Горьковский автомобильный завод
        Gorky Automobile Plant
ГАКП - Главный артиллерийский краснознамённый полигон
        Main Artillery Red Banner Proving Grounds  
ГАУ - Главное артиллерийское управление
        Main Artillery Directorate
ГБТУ (ГАБТУ) - Главное автобронетанковое управление
        Main Automotive-Armoured Directorate
ГКОТ - Государственный комитет по оборонной технике
        State Committee of the Council of Ministers of the USSR for defence technology (1957-1963)
ГОИ - Государственный оптический институт
        State Optical Institute
НИИ - Научно-исследовательский институт
        Research Institute
НИИИ - Научно-исследовательский инженерный институт
        Scientific Research Engineering Institute 
Минтрансмаш - Министерство транспортного машиностроения
       Ministry of Transport Engineering (USSR)
НИКИМТ- научно-исследовательский и конструкторский институт монтажных технологий
        Research and Design Institute of Mounting Technology
НИР - научно-исследовательская работа
        Research and Development (R&D)
НИФХИ - Научно-исследовательский физико-химический институт
        Research Institute of Physics and Chemistry
НТК ГБТУ - Научно-технический комитет главного бронетанкового управления
        Scientific-technical commity part of GABTU
ОКБ - опытное конструкторское бюро
        Experimental design bureau
ОКР - опытно-конструкторская работа
        Experimental design work
ПО - производственное объдинение
        Production Association
САПР - система автоматизированного проектирования
        Computer-aided design 
ТТТ - тактико-технические требования
        Tactical and technical requierments
УКБТМ - Уральское конструкторское бюро транспортного машиностроения
        UralVagonZavod (Ural design bureau of transport engineering) 
УТЗ - Уральский танковый завод
        Ural tank factory 
УБИМ - Универсальная бронированная инженерная машина
        Universal armoured-engineering vehicle 

ARMOURED VEHICLE ABBREVIATIONS

ААН - артиллерийский дегазационный комплект -- Artillery Degassing Kit 

АКБ - аккумуляторная батарея -- Battery 

A3 - автомат заряжания -- Autoloader 
АЗС - автомат защиты сети -- Net Protection Mechanism
АК - артиллерийский комплекс -- Artillery Complex

АКД - агрегат для консервации двигателя -- Engine Preservation Unit

АСЦ - автомат сопровождения целей -- Target Lead System 

БАФ - блок антенных фильтров -- Antenna Filter Unit
БВ - блок вычислителя -- Computing Block
БВД - блок визирно-дальномерный -- Sighting-Rangefinding Unit

БЗ - блок зеркала -- Mirror Block
БП - бортовая передачя -- On-board Transmission

БР - бортовой редуктор -- On-board gearbox
БУ - блок управления -- Control Unit 
БСМП - блок стабилизации многоканального прицела -- Multi-channel sight stabilization unit 

БЦН - бензиновый центробежный насос -- Gasoline Centrifugal Pump 
ВБП - вычислитель баллистических поправок -- Ballistics Correction Calculator

ВДЗ - встроенная динамическая защита -- Integrated Explosive Reactive Armour

ВЗУ - воздухозаборное устройство -- Air Intake Device
ВН - вертикальное наведение -- Vertical Guidance 

ВНА - входной направляющий аппарат -- Input Guide Device

ВО - воздухоочиститель -- Air Cleaner
ВСУ - видеосмотровое устройство -- Video Viewing Device 

ВТ - вращающийся транспортер -- Rotating Conveyor 

ВВТ - вооружение и военная техника -- Equipment and Military vehicles
ГН - горизонтальное наведение -- Horizontal Guidance

ГПК - гирополукомпас -- Directional Gyro
ГОП - гидрообъёмная передача - Hydrostatic gear
ГОТ - гидрообъёмная трансмиссия - Hydrostatic transmission

ГПО - гидропневмоочистка -- Hydro-pneumatic Cleaning

ГСМ - горюче-смазочные материалы -- Fuel and Lubrication 
ДАД - датчик атмосферного давления -- Atmospheric Pressure Sensor
ДГД - двухкоординатный гироскопический датчик -- Two-axis gyroscopic sensor

ДС - дорожная сигнализация -- Road Signals 
ДТВ - датчик температуры воздуха -- Air temperature sensor 

ДТЗ - датчик температуры заряда -- Charge temperature sensor

ДУ - датчик угла -- Angle Sensor

ДЭМ - двигатель магнитоэлектрический -- Magnetoelectric Motor 

ЕТО - ежедневное техническое обслуживание -- Daily Technical Maintenance 

ЗИП - запасные части, инструмент и принадлежности -- Spare parts, instruments and belongings 

ЗО - заднее отделение -- Rear compartment 

ЗПУ - зенитно-пулеметная установка -- Anti-aircraft gun

ЗПЧ - заранее подготовленная частота -- Pre-configured frequency

ИК - инфракракрасный -- Infrared 

КДЗ - комплекс динамической защиты -- Explosive Reactive Armour package

КМТ - колейный минный трал -- Track Minesweeping 

КО - контрольный осмотр -- Control Inspection 

КП - коробка передач -- Gearbox

КПА - контрольно-проверочная аппаратура -- Control and Verification Equipment 

КПМ - контрольно-проверочная машина -- Control and Verification Machine
КПН-ЛВ - линия визирования -- Line of Sight 

КГХ - комплекс группового хранения -- Group Storage

КУВ - комплекс управляемого вооружения -- Anti-tank guided weapon (ATGM) 

МЗА - малогабаритный заправочный агрегат -- Small sized fueling unit 

МОД - механизм остановки двигателя -- Engine Stop Mechanism 
МПН - многоканальный прицел наводчика -- Gunner's Multichannel Sight 

МПК - механизм подъема кассет -- Cassette listing mechanism

МТО - моторно-трансмиссионное отделение -- Engine-Transmission compartment

МУП - механизм удаления поддонов -- Pallet Removal Mechanism

НТП - насос топливоподкачивающий -- Fuel Pump 

ОБ - охладительный блок -- Cooling Unit 
ОГС - одноосный гироскопический стабилизатор -- Uniaxial Gyroscopic Stabilizer 

ОЖ - охлаждающая жидкость -- Cooling Liquid

ОПВТ - оборудование для подводного вождения -- Fording equipment

ПВВ - подогрев впускного воздуха -- Intake air heating 

ПВК - паровоздушный клапан -- Steam-air valve 

ПДФ - противодымный фильтр -- Anti-smoke filter

ПЗ - пульт загрузки -- Loading control panel

ПН - пульт наводчика -- Gunners control panel 

ПН - прибор наведения -- Targeting Device

ПО - переднее отделение -- Front Compartment 

ПП - прибор приведения -- Targeting Device  

ППГУ - прибор проверки герметичности универсальный -- Universal leak testing device 

ППО - противопожарное оборудовани -- Fire Prevention equipment 

ПТУР - противотанковая управляемая ракета.

ПУ - пусковая установка.

ПУ - пульт управления -- Control Panel 
ПУ - панель управления ТК -- Thermal Imaging Camera control panel 

ПХЗ - противохимическая защита -- Chemical protection 

РНМ - ручной топливоподкачивающий насос -- Manually operated fuel pump 

РЧС - раствор для чистки ствола пушки -- Gun barrel cleaning solution 
СВК - система встроенного контроля -- System of Internal Controls

СГ - стартер-генератор -- Starter-generator 

СДУ - сигнализатор давления унифицированный -- Unified pressure detector 

СО - сезонное обслуживание -- Seasonal Maintenance 
ССЗ - система стабилизации зеркала -- Mirror stabilization System 
ССУ - система стабилизации и управления -- Stabilization and Control System

СПЗ - система постановки завесы -- Smoke screen setting system 

СПТП - самоходная противотанковая пушка -- Self-propelled anti-tank cannon

СТП - средняя точка попадания -- Average Hit point 

СУО - система управления огнем -- Fire control System 

ТАУВ - танковая аппаратура управляемого вооружения -- Guided Weapons Equipment 

ТБВ - танковый баллистический вычислитель -- Tank Ballistic Computer  

ТДА - термодымовая аппаратура -- Exhaust Smoke System

ТК - тепловизионная камера -- Television Camera 

ТО - техническое обслуживание -- Technical Manual 

ТП - тепловизионный прицел -- Thermal imaging sight
ТПВК - тепловизионный канал -- Thermal Imaging Channel 

ТХП - трубка холодной пристрелки -- Cold Firing Tube 

ТЭК - термоэлектрический кондиционер -- Thermoelectric AC 

УВКВ - устройство встроенного контроля выверки -- 

УПЗ - узкое поле зрения -- Narrow Field of View 

ЦПМ - центральная прицельная марка -- Central aiming marker 

ЦС - цепи стрельбы -- Firing Chain 
ЦУ - целеуказание -- Target designation

ФВУ - фильтровентиляционная установка -- Filter Ventilation Unit 

ФПТ - фильтр-поглотитель -- Filter Absorber 

ЭДЗ - элемент динамической защиты -- Explosive Reactive Elements 

ЭОП - электронно-оптический преобразователь -- Electron-Optical Converter 

ЭПК - электропневмоклапан -- Electro Pneumatic Valve 

ШПЗ - широкое поле зрения -- Wide Field of View